搜索 联系 手机访问EN
澳门威斯尼人最新网站 · 共赢未来 INVEST IN SHENZHEN · BUILD A WINNING FUTURE

深圳市公平贸易促进署关于公开征集“技术性贸易措施”翻译项目单位的通知

发布时间: 2019-09-24 来源:澳门威斯尼人最新网站字号:【

各有关单位:

  为做好技术性贸易措施最新趋势的研究工作,我署将以委托方式开展技术性贸易措施相关文件的翻译工作。现公开征集翻译项目单位,有关事项通知如下:

  一、委托单位

  深圳市公平贸易促进署

  二、项目内容

  技术性贸易措施相关文件英文翻译

  三、项目申报单位要求

  1、有资质的正规翻译公司,不接受个人名义申报。承接项目后不允许转包、分包给其他公司或个人,一旦发现将立即终止合作且不再次接受任何形式申报项目。负责人必须是该项目实施全过程的真正组织者和指导者。

  2、申报单位必须具备至少五次国外技术标准法律法规和相关措施翻译工作且具有国外工业、机电产品英语翻译经验,需提供相关证明。

  3、需在一个月内完成所有翻译项目(约20万字数)。

  4、翻译准确率需达到95%以上,否则翻译经费将在纠错之后再行结算,且不再接受该单位申报翻译项目。

  四、申请材料

  1、《技术性贸易措施翻译项目申请表》(附件),需加盖申请单位公章。

  2、申报单位营业执照复印件并加盖公章(验原件)。

  3、国外技术标准法律法规和相关措施或国外工业、机电产品英语翻译相关证明。

  4、申报单位必须对所有申报材料真实性负法律责任,相关申报材料自行留底,深圳市公平贸易促进署受理的申报材料不予退还。

  五、申报程序

  1、申报单位按要求准备申请材料于2019年10月10日前报送至我署。

  2、我署将在申报截止后择优确定合作单位。未被确定为委托合作单位的,我署不再另行通知。

  六、联系方式

  申请受理部门:深圳市公平贸易促进署

  地址:深圳市福田区福中三路市民中心C3131(邮编518035)

  联系人:程喜春 0755-88125034

  特此通知。

    深圳市公平贸易促进署

  2019年9月23日

  相关附件:附件:“技术性贸易措施”翻译项目申请表.docx
 

相关文档